Čestný muž: 4. díl – Lea Garofalo (1/2): Starej se o sebe

Ilustrační grafika Čestný muž – Lea Garofalo | Autorka: Lenka Matoušková

Lea Garofalo se narodila do rodiny napojené na kalábrijskou mafii ’Ndrangheta. Jejím partnerem byl obchodník s drogami Carlo Cosco, s nímž se přestěhovala do Milána. Tam se jim narodila dcera Denise. Žili v domě, který byl zároveň jedním z center mafiánského obchodu s drogami.

Jedné noci Lea uslyšela pod okny svého bytu střelbu. Na dvoře pak uviděla mrtvého muže. Carlo jí odmítal říct, co se stalo. Lea se rozhodla, že v takovém prostředí svou dceru vychovávat svou dceru vychovávat nechce.

Třináct let se pak s Denise schovávala, žila pod falešnými jmény, část doby pod policejní ochranou. Od Carla sice odešla, ale tím se z dosahu mafie nedostala. Jeho rodina i její vlastní příbuzní na ni naléhali, aby se vrátila. Když odmítala, vyhrožovali jí a zastrašovali.

V červenci 2002 se Lea obrátila na policii a začala vypovídat o drogových obchodech a vraždách, o kterých slyšela. Věděla, co tím riskuje. Přesto se rozhodla promluvit. Chtěla, aby její dcera měla možnost žít jinak než ona.

Nový díl série Čestný muž vychází ve⁠⁠ Forendors⁠⁠ a v podcastu⁠⁠ Odposlech⁠⁠ každé pondělí.⁠⁠ Více informací o celé sérii najdete zde. ⁠⁠

Tvůrci:
Scénář: Pavla Holcová
Režie: Miroslav Tóth
Dramaturgie: Pavla Holcová a Miroslav Tóth
Zvuk, zvukový design a hudba: Miroslav Tóth
Hudebníci: Ian Mikyska, Andrej Gál, Miroslav Tóth
Dramaturgická konzultace: Michaela Rosová, Arpád Soltész, Petr Gojda
České znění: Antonie Rašilovová, Pavla Holcová, Jiří Slavičínský, Veronika Lazorčáková, Petr Gojda, Miroslav Tóth


Čestný muž – podcastový speciál

Čestný muž je investigativní podcastová série o tom, jak funguje moc jedné z nejvlivnějších mafiánských organizací světa – kalábrijské ’Ndranghety. Od italských vesnic přes Německo až po Česko a Slovensko sleduje příběhy zločinců, jejich obětí i lidí, kteří se mafii postavili. Série Pavly Holcové a Miroslava Tótha kombinuje investigativní žurnalistiku s dramatizovanými rekonstrukcemi skutečných událostí a originálním zvukovým designem.

 

Českou verzi podcastového speciálu si můžete poslechnout již nyní ve Forendors a v podcastovém kanálu Odposlech investigace.cz, který najdete na všech podcastových platformách.

 

Na výrobě série se podíleli:

Scénář: Pavla Holcová
Režie: Miroslav Tóth
Dramaturgie: Pavla Holcová a Miroslav Tóth
Zvuk, zvukový design a hudba: Miroslav Tóth
Hudebníci: Ian Mikyska, Andrej Gál, Miroslav Tóth
Dramaturgická konzultace: Marina Feltlová, Arpád Soltész, Petr Gojda
České znění: Vojtěch Vondráček, Antonie Rašilovová, Veronika Lazorčáková, David Rauch, Ondřej Vetchý, Pavla Holcová, Veronika Divišová, Petr Gojda, Ferdinand Matoušek, Josefína Němečková a Jiří Slavičínský
Slovenské znění: Michaela Babálová, Peter Kočiš, Marek Kundlák, Dávid Pásztor a Jana Wernerová
Poděkování partnerům: Peter Hajdin a agentura Komplot.sk, Onomatopoje studio Košice
Grafické návrhy: Lenka Matoušková, Komplot.sk
Výkonná produkce: Jana Nechita
Editor textu: Jaroslav Formánek